ROSCOSMOS publica confirmação fotográfica do buraco no casco da Soyuz MS-22

O lado americano utilizou o manipulador remoto do segmento americano da estação para fazer fotos e vídeos do compartimento de instrumentos e equipamentos do Progress MS-21. Os materiais resultantes foram transmitidos a especialistas russos na Terra para análise posterior.

As imagens do buraco no radiador foram tiradas pelas câmeras manipuladoras do segmento americano da ISS. O tamanho do furo é inferior a um milímetro. Sua presença sugere que o mau funcionamento do sistema de gerenciamento térmico da nave espacial foi causado por influências externas, disse Yuri Borisov, chefe da ROSCOSMOS.

Em 11 de fevereiro, ROSCOSMOS relatou uma despressurização na espaçonave Progress MS-21. Ela ocorreu no circuito de refrigeração da nave espacial de carga; ela estava isolada do volume total do ISS. A tripulação da espaçonave não está ameaçada, enfatizou ROSCOSMOS. Por esta razão, a Progress MS-21 não poderá cumprir sua missão de devolver os astronautas à Terra.

Uma comissão está trabalhando no caso do Progress MS-21. Até que a causa da situação anormal seja determinada, foi decidido adiar o lançamento do Soyuz MS-23 em modo não tripulado até março de 2023. É enfatizado que a vida e a saúde da tripulação da ISS não está ameaçada.

O Soyuz MS-23 deverá devolver à Terra os cosmonautas russos Sergei Prokopyev e Dmitry Petelin, assim como o astronauta da NASA Francisco Rubio.